1. サービス内容について / About the Service
- Furoshiki Japaneseとは? / What is Furoshiki Japanese?
Furoshiki Japaneseは、JLPTのべんきょうや日常会話のれんしゅうができるオンラインコミュニティです。
Furoshiki Japanese is an online community where you can study for the JLPT and practice daily conversation.
- ライブ授業:文法やことばをわかりやすくせつめいします。リアルタイムでしつもんにもこたえます。Live Lessons: We explain grammar and vocabulary in an easy way and answer questions in real time.
- Ankiデッキ:授業のふくしゅうができるカードです。リスニングのおんせいもついています。Anki Decks: Flashcards for reviewing lessons, with listening audio included.
- アーカイブ動画:授業をあとから見ることができます。Archived Videos: You can rewatch lessons later.
- このサービスのメリットは? / What are the benefits of this service?
- 効率的な学習:すきま時間にべんきょうできるようにデザインされています。Efficient Learning: Designed for studying during spare time.
- 初心者でも安心:AnkiやDiscordのつかいかたをせつめいするガイドがあります。Beginner-Friendly: Guides on how to use Anki and Discord are provided.
- 柔軟なサポート:しつもんチャンネルがあり、いつでもかんたんに退会できます。Flexible Support: Question channels and easy cancellation options.
2. コミュニティ参加について / Joining the Community
- どうやって参加できますか? / How can I join?
公式サイトやDiscordリンクからさんかできます。
You can join through our official website or Discord link.
- 無料プランと有料プランのちがいは? / What is the difference between free and paid plans?
- 無料:一部のコンテンツとライブ授業をりようできます。Free: Access to some content and live lessons.
- 有料:すべてのサービスをつかうことができます:Paid: Full access to all services, including:
- ライブ授業がぜんぶ見られますFull access to live lessons
- AnkiデッキのダウンロードがむせいげんUnlimited downloads of Anki decks
- アーカイブ動画を見られますAccess to archived videos
- 会員だけのイベントにさんかできますParticipation in members-only events
- 料金と支払い方法は? / What are the costs and payment methods?
月に3.99ドルでつかえます。
The price is $3.99 per month.
支払い方法は次のとおりです:
Payment methods include:
- クレジットカードCredit card
- PayPal
- 解約についてのルールはありますか? / Are there rules for cancellation?
解約はいつでもできます。公式サイトでかんたんに手続きできます。
You can cancel anytime through our website easily.
3. 学習について / About Learning
- どのレベルの人がつかえますか? / What level is this for?
主にN5からN3レベルの人が対象です。
Mainly for learners at N5 to N3 levels.
N2やN1のコンテンツもじゅんび中です。
N2 and N1 content is also being prepared.
- 初心者にもアウトプットの学習はいいですか? / Is output-focused learning good for beginners?
はい、初心者でもしんぱいなく使えます。Ankiデッキには、かんたんな文法やことばが入っています。
Yes, beginners can use it without worry. Anki decks include simple grammar and vocabulary.
- ひらがなやカタカナを知らなくても使えますか? / Can I use it if I don’t know hiragana or katakana?
ひらがなとカタカナをしらないとむずかしいです。
It may be difficult if you don’t know hiragana or katakana.
学びたい人は、次のリンクをつかってください:
If you want to learn them, use these links:
- たつさんと1対1で授業は受けられますか? / Can I take one-on-one lessons with Tatsu?
たつさんと話すイベントはありますが、1対1の授業はありません。
There are events to talk with Tatsu, but no one-on-one lessons.
Furoshiki Japaneseは、じりつして学ぶことをおうえんするサービスです。
Furoshiki Japanese supports self-directed learning.
- Ankiデッキのつかい方は? / How can I use Anki decks?
例: 通学や通勤のときにことばをおぼえられます。
Example: Use them to learn vocabulary during your commute.
3. 学習について / About Learning
- スマホでAnkiをダウンロードするには? / How can I download Anki on my phone?
- iPhone:
- Android:
- Google PlayでAnkiDroidをダウンロードします。Download AnkiDroid from Google Play.
- アプリを開き、必要なデッキをインポートします。*Open the app and import the required decks.*詳しくはAnki Start Guideを見てください。For more details, see the Anki Start Guide.
- ライブ授業のAnkiデッキはどうやってダウンロードするの? / How can I download Anki decks from live lessons?
- アーカイブページをひらく:授業後にリンクを確認します。Go to the archive page and check the link after the lesson.
- デッキをダウンロード:該当する授業の「Ankiデッキをダウンロード」をクリックします。Click “Download Anki Deck” for the relevant lesson.
- Googleドライブに保存:右上の「ダウンロード」ボタンを押します。Save it to Google Drive by clicking the “Download” button in the top-right corner.
- スマホにインポート:ダウンロード後、「共有」メニューからAnkiアプリを選びます。*After downloading, select Anki from the “Share” menu on your phone.*詳しくはAnki Start Guideを見てください。For more details, see the Anki Start Guide.
4. 技術的な質問 / Technical Questions
- パスワードを忘れました。どうすればいいですか? / What if I forget my password?
パスワードのさいせっていができます。パスワード再設定ページを使ってください。
You can reset your password using the Password Reset Page.
- Discordの使い方がわかりません / I don’t know how to use Discord.
Discordの基本操作ガイドを見てください。
Please see the Beginner’s Guide to Discord.
また、Discordの「#support」チャンネルで質問できます。
You can also ask questions in the “#support” channel on Discord.
- Ankiのダウンロードができません。どうすればいいですか? / I can’t download Anki. What should I do?
詳しくはAnki Start Guideを見てください。
See the Anki Start Guide for more details.
Discord内の「#support」チャンネルでも質問できます。
You can also ask questions in the “#support” channel on Discord.
5. サポートについて / Support
- 質問がある場合、どこに問い合わせればいいですか? / Where can I ask questions?
質問は次の方法でできます:
You can ask questions through:
- Discord内の「#support」チャンネルThe “#support” channel on Discord
- 公式メール(furoshiki.japanese@gmail.com)Official email (furoshiki.japanese@gmail.com)
- 退会後もアーカイブ動画は見られますか? / Can I still watch archived videos after canceling my membership?
退会後はアーカイブ動画を見られません。ただし、また入会すれば見られます。
You cannot watch archived videos after canceling, but you can access them again if you rejoin.
- 退会後もAnkiデッキは使えますか? / Can I still use Anki decks after canceling?
入会中にダウンロードしたAnkiデッキは、退会後も使えます。
Yes, Anki decks downloaded during your membership can still be used after canceling.
- Ankiデッキのアップデートはどこで確認できますか? / Where can I check for Anki deck updates?
Ankiデッキのアップデート情報は、Discordの「#content-update」チャンネルでお知らせします。
Information about Anki deck updates will be posted in the “#content-update” channel on Discord.
新しいデッキがあるとき、そこからダウンロードできます。
You can download new decks from there when available.